[Traducciones] Conmovedor mensaje del papá de Young Saeng en Cyworld

[21.10.10]

¡Mi hijo!
Durante el proceso de tomar tan difícil decisión, debes estar muy confundido, ¿molesto y lastimado?
Tienes que considerar a tanta gente, aún así, quien escoge buen sentido al final.
Batallas incontables contigo mismo, igual que las decisiones que tomas por ti mismo, entiendo cuan cansado has de estar.
El atractivo del glorioso, bien visto, fama y dinero…
Junto con tú amistad cercana con Kyu Jong que ya ha firmado un contrato, ustedes dos no escogieron al dinero, en vez de eso escogieron tener buen sentido… (quiero) dar a mi hijo, quien se ha convertido en un adulto, un aplauso de respeto por su decisión.
Ahora mismo ya no eres un niño, eres un adulto como yo. (¡cuando papá era de la edad del hijo, yo ya era el papá de mi hijo! Keke)
¿Hyeong Jin llama a mi hijo como ‘ahjussi’? ke
¡Eso es! – - mi hijo siempre ha estado lleno de pensamientos profundos como un adulto, siempre preocupándose y cuidando de papá y mamá.
Posee profundidad y rostro rechoncho como un principito; sin embargo, ¡en lo profundo del corazón siempre ha sido un ‘ahjussi’! ke
De hecho, yo también, cuando mi hijo se queja, pienso sobre como “él es más un ahjussi que yo”.
¡Mi hijo!
Este padre que es incompetente en muchas maneras es incapaz de darte una mano, en lugar de eso aplaudiré tu decisión, mi hijo quien siempre recuerda  a las Triple S, creo que la bendición de díos siempre te acompañará.
También, para mis queridas Triple S & adorables todos……
Han caminado hasta este punto sin dudar mucho
Un día, abrí la bandeja de entrada llena de cartas de las fans
Leyéndolas una por otra vez
Llorando y sonriendo
Triple S & todos que de verdad trajeron lágrimas y sonrisas…
Por esa pasión y amor,
Ahora somos capaces de disfrutar esos recuerdos adorables.
Seguimos esperando,
Esperando con pasión y amor.
Usando el corazón que nunca cambiará
Con un corazón agradecido, y sin olvidar ese amor y esa pasión
Desde el día del debut, la fan estudiante que vimos en el tren
Parece que aún sigue aquí………
Ahora que me he suscrito a Cyworld,
Las Triple S que están aquí conmigo para apoyar a mi hijo y a SS501
Así como para platicar conmigo, sonriendo
Parece que las hojas cayendo en otoño
Para dejar que el corazón se enfríe, durante este otoño todavía miro al pasado
Trayendo todas las miradas al pasado y recuerdos,
Buscando la calidez en invierno
¡Por favor sean felices!
También, ¡no olviden!
¡No se alejen demasiado!
¡No nos podemos olvidar de  cada uno de nosotros! Ke
¡Reunámonos más seguido!
Sean cuidadosas de no contraer gripe, Fighting! ^^

Créditos: wonderrrgirl @ lovekimhyunjoong.com [Traducción en inglés] + liezle.blogspot.com + Astrochio [Traducción en español] kanojokhj.wordpress.com